ABERDEEN, SKOTLANDIA / RankWire.AI / – Pengadilan ketenagakerjaan Skotlandia memerintahkan PizzaExpress untuk membayar mantan pelayan Raymond Joseph sebesar £5.469,04 setelah seorang rekan kerja berulang kali menargetkan kewarganegaraan Amerikanya selama pertengkaran di tempat kerja. Rekan kerja tersebut menyebut Joseph sebagai orang Amerika dan "Yank," sambil juga menyuruhnya untuk kembali ke negaranya. Hakim Ketenagakerjaan Melanie Sangster memutuskan bahwa perilaku tersebut termasuk pelecehan terkait ras. Putusan tersebut menyangkut keseluruhan percakapan, pengulangannya, dan lokasi kejadian di dalam restoran Aberdeen yang ramai.
Joseph bergabung dengan restoran PizzaExpress Union Square pada September 2024 dan biasanya bekerja 20 hingga 22 jam setiap minggu. Pada 8 April 2025, dia dan pelayan Michael Tortolano adalah satu-satunya dua pelayan yang melayani pelanggan. Restoran itu ramai, dan keduanya kesulitan untuk mengimbangi. Tortolano mengatakan kepada Joseph bahwa tidak ada yang menyukainya, menyebutnya orang Amerika dan "Yank," dan menyuruhnya meninggalkan negara itu. Joseph membalas dengan hinaan, termasuk "pecundang botak." Tortolano mengulangi ucapannya itu lagi di akhir shift.
Komentar tersebut terjadi di depan orang lain, termasuk pelanggan. Joseph mengatakan kepada pengadilan bahwa ia merasa sakit hati dan terhina. Ia memberikan pernyataan kepada seorang manajer pada hari itu dan melanjutkan pekerjaannya. PizzaExpress kemudian mengakui bahwa Tortolano yang membuat pernyataan tersebut dan bahwa pernyataan itu merupakan pelecehan terkait ras. Pengadilan menguatkan klaim tersebut berdasarkan Undang-Undang Kesetaraan 2010, yang memasukkan kewarganegaraan dalam definisi ras. Keputusan tersebut membahas pernyataan yang berulang, instruksi untuk meninggalkan negara, dan lingkungan tempat kerja publik.
Pengadilan menghitung ganti rugi atas kerugian emosional.
Pengadilan memberikan Joseph ganti rugi sebesar £5.000 atas kerugian emosional. Jumlah tersebut berada di tengah-tengah skala Vento bawah, yaitu skala yang digunakan untuk kompensasi diskriminasi. Pengadilan menambahkan bunga sebesar £469,04, dihitung sebesar 8% selama 428 hari sejak insiden April 2025. Pengadilan tidak menemukan kerugian finansial akibat pelecehan tersebut. Joseph tidak mengambil cuti atau mencari perawatan medis, tetapi ia tetap merasa kesal dan berulang kali bertanya mengapa para manajer belum memulai penyelidikan.
PizzaExpress mulai menyelidiki pertikaian tersebut pada 20 Mei, enam minggu setelah kejadian. Tribunal menyebut penundaan itu tidak wajar tetapi tidak menemukan kaitan dengan pengungkapan atau tindakan Joseph yang dilindungi. Tortolano kemudian mengakui tuduhan tersebut pada sidang disiplin. PizzaExpress menemukan pelanggaran berat dan memberinya peringatan tertulis terakhir setelah mempertimbangkan pengakuannya, penyesalannya, dan catatan bersihnya. Perusahaan secara terpisah menyelidiki tiga tuduhan terhadap Joseph. Seorang manajer menemukan tuduhan tersebut terbukti dan langsung memecatnya pada 20 Juni 2025.
Klaim ketenagakerjaan lainnya ditolak.
Joseph juga menuduh adanya perlakuan diskriminatif, kerugian akibat tindakan membongkar pelanggaran, dan pemecatan yang secara otomatis tidak adil. Tribunal menolak semua klaim tersebut. PizzaExpress telah mengakui bahwa 13 dari 24 pengungkapan yang diklaimnya memenuhi syarat sebagai pengungkapan yang dilindungi sebelum sidang akhir. Namun, tribunal tidak menemukan hubungan sebab-akibat yang diperlukan antara pengungkapan tersebut dan keputusan yang dipermasalahkan. Tribunal menyimpulkan bahwa Joseph kehilangan pekerjaannya semata-mata karena pelanggaran yang telah terbukti. Tribunal juga menemukan bahwa tindakan yang dilindungi tidak memengaruhi keputusan pemecatan.
Temuan pelanggaran tersebut mencakup perilaku Joseph selama pertengkaran, komentar tidak pantas yang terpisah, dan akses tanpa izin ke informasi bisnis rahasia. Seorang manajer PizzaExpress juga menemukan bahwa Joseph telah mengirimkan materi perusahaan ke alamat email pribadinya. Joseph membantah tuduhan tersebut dan tidak mengajukan banding atas keputusan pemecatan. Pengadilan Aberdeen mendengarkan kasus tersebut selama tujuh hari pada bulan April dan Mei 2026. Pengadilan mengirimkan putusan kepada para pihak pada tanggal 10 Juni. Klaim pelecehan rasial tetap menjadi satu-satunya pengaduan Joseph yang berhasil.
Artikel berjudul "PizzaExpress diperintahkan untuk membayar pelayan atas pelecehan rasial" pertama kali muncul di Arabian Observer: Amati lebih banyak. Pahami Arab.